W dniu 28. kwietnia 2016 Prezydent Niemiec, Pan Joachim Gauck poinformował się na temat projektów transgranicznych w Eoregionie Nysa. Nasze stowarzyszenie miało zaszczyt również zarezentować się w ratuszu wraz z innymi 5 wybranymi projektami i porozmawiać z Panem Prezydentem o pracy stowarzyszenia. W tym spotkaniu wzięli również udział Marla, Sofia, Krystov i Samuel z przedszkola Zwergenhäus’l Lückendorf oraz Milan i Johann z Ostritz i nawet zaśpiewali Panu Prezydentowi piosenkę po polsku, niemiecku i czeszku.

Trójnarodowe stowarzyszenie TriLingo e.V., jako jedyna inicjatywa z Saksonii, zostało wyróżnione w ogólnokrajowym konkursie "Pomysły dla republiki kształcenia" 2013/2014.

Tym samym zostało docenione transgraniczne zaangażowanie niemieckich, polskich i czeskich członków stowarzyszenia dot. nauki języka sąsiedniego w Euroregionie od najmłodszych lat.

Oficjalne przyznanie nagrody odbędzie się 26 września 2013 w przedszkolu "Knirpsenland" w Oderwitz.  Świętowane będzie nie tylko wyróżnienie ale również zainicjowany przez stowarzyszenie TriLingo "Dzień Języka Sąsiedniego", który będzie organizowany przez brzdąców z Oderwitz wspólnie z przyjaciółmi z przedszkola partnerskiego "Pampeliška" w Jablonec n. N.

Łącznie 1.000 projektów dot. kształcenia z całych Niemiec wzięły udział w ogólnokrajowym konkursie. Niezależne jury wybrało 52 najlepsze projekty, które wzorowo wspierają sprawiedliwość w kształceniu dzieci i młodzieży. Konkurs jest wspierany przez Ministerstwo ds. Edukacji i Badań Naukowych przy współpracy z fundacją Vodafone Stiftung Deutschland. Patronem jest minister ds. edukacji, pani prof. dr Johanna Wanka.

Nasza przewodnicząca stowarzyszenia TriLingo e.V., pani dr Regina Gellrich, została odznaczona medalem Jana Masaryka przez czeskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Pani Gellrich odebrała to odznaczenie 18 lipca 2014 roku z rąk generalnego konsula Republiki Czech w Dreźnie, pani dr Jarmili  Krejčikovej. W obecności premiera Saksonii, pana Stanislawa Tillicha, generalny konsul podkreśliła w szczególności  pani zaangażowanie Reginy Gellrich  we wspieranie języka czeskiego.

Odznaczenie Jana Masaryka jest jednym z najwyższych odznaczeń, które jest przydzielane zagranicznym obywatelom. Nosi ono nazwisko syna czechosłowackiego premiera, który był ministrem spraw zagranicznych w latach 1945 - 1948.

Stowarzyszenie TriLingo e.V. cieszy się, że to wieloletnie zaangażowanie Reginy Gellrich dla niemiecko-czeskiego porozumienia zostało docenione. Zarówno jako założycielka naszego niemiecko-polsko-czeskiego stowarzyszenia oraz przez długie lata jako kierownik Agencji Pontes i w ramach różnych projektów, zawsze było i jest dla pani Gellrich najważniejsze dobre współistnienie ludzi w regionie trzech państw. Szczególną uwagę poświęca wspieraniu nauki języka sąsiedniego już od najmłodszych lat w naszym regionie przygranicznym.

Jesteśmy dumni z naszej przewodniczącej i mówimy: serdeczne gratulacje!